El búfalo que reemplazó al lobo: así muta el duelo de Kayce Dutton en "Marshals"

Vine a esta serie por el Lobo del tres de corazones, ese que Kayce Dutton miraba fijo en "Yellowstone" mientras le decía, con la mandíbula apretada, que era su enemigo aunque no quisiera serlo. Así que cuando arrancaron los nuevos capítulos de "Marshals" y el animal simbólico cambió, lo noté al toque. Ya no hay lobos. Hay un búfalo.

Según el material que estuve revisando, el búfalo aparece en el segundo y tercer episodio de la segunda temporada, siempre cerca de Kayce y siempre en momentos donde el personaje está masticando la muerte de Monica. En la primera aparición, el tipo observa sus tierras en el Campamento Este, ve al animal a lo lejos y después se va derecho a la tumba de John Dutton a pensar en voz alta con su hijo Tate. En la segunda, Kayce descubre al pibe practicando tiro al blanco (algo que nunca le había interesado) y, cuando no le sale la conversación padre e hijo, mira al horizonte y se lo encuentra otra vez ahí, pastando, mirándolo.

Del lobo enemigo al búfalo que te obliga a seguir

La movida no es menor. En "Yellowstone", durante cuatro temporadas, el lobo funcionó como espejo de los quilombos internos de Kayce, e incluso cerró la cuarta temporada con el Haŋbléčeyapi, ese ritual de visión indígena donde una nena vestida de blanco lo guió hasta un acantilado con dos caminos (la nena, justamente, era el lobo como animal espiritual del personaje). Desde ahí, cada vez que aparecía un lobo era porque Dutton estaba frente a una decisión sin salida limpia.

Con el búfalo, la lectura cambia. La conversación que Kayce tiene después con Mo lo deja bastante claro: el animal ya no marca tensión con la familia Dutton, marca algo más íntimo. Marca la necesidad del personaje de plantar cara a sus propias emociones y encontrar un motivo para levantarse a la mañana. Es decir: donde el lobo decía "hay un problema afuera", el búfalo dice "el problema sos vos".

• El búfalo aparece en el episodio 2 y se repite en el 3, siempre asociado al duelo por Monica.
• Sustituye al lobo que guiaba el simbolismo animal de Kayce desde "Yellowstone".
• Mo oficia de interlocutor para abrir la lectura sobre qué representa el animal en esta etapa.
• El tono pasa del conflicto familiar a un proceso individual de reconstrucción del protagonista.

¿Vale la pena la segunda temporada de "Marshals"? Todavía es pronto para poner puntaje final, pero el cambio de símbolo me parece un gol narrativo: le saca a Kayce la épica del warrior solitario y lo obliga a hacer el trabajo sucio de mirarse para adentro. Si la serie sostiene ese registro, el búfalo puede terminar siendo el animal más incómodo de todo el universo Dutton. Y para mí, que vengo del lobo, eso es un elogio.