El regreso de Goku y Beerus llega a las pantallas, pero la Argentina otra vez queda a la espera

A ver, empecemos por lo básico: si alguna vez te enganchaste con Dragon Ball, sabés que Goku se midió con Beerus, el dios de la destrucción, en una de las peleas más comentadas del anime moderno. Esa historia vuelve ahora con Dragon Ball Super: Beerus, una especie de remake/remaster que promete actualizar la animación. La cita para Crunchyroll y AnimeBox es el 11 de octubre; Netflix la suma seis días después, el 17.

El dato que duele

Acá viene la parte que a mí, como consumidora argentina, me revienta: los anuncios oficiales detallan distribución para Europa, Oriente Medio y África (Crunchyroll) y para España (AnimeBox, confirmado en la San Diego Comic-Con de Málaga). Netflix tampoco aclara nada sobre el país. Es decir, todavía no sabemos si vamos a poder verla sin hacer piruetas. Una vez más, dependemos de la buena voluntad de las plataformas.

• Crunchyroll: estreno el 11 de octubre, en idioma original con subtítulos, emisión simultánea con Japón.
• AnimeBox: mismo día que Crunchyroll (11 de octubre), sin novedades sobre doblaje al castellano simultáneo.
• Netflix: se incorpora el 17 de octubre, con un retraso de seis días respecto de las otras dos plataformas.

Lo bueno es que al menos hay un calendario claro: Crunchyroll es la opción más completa, porque te permite seguirla al ritmo de Japón, en japonés con subtítulos, algo que los fans de toda la vida valoramos. AnimeBox se cuelga de la fecha pero todavía no confirmó doblaje. Y Netflix queda como el plan B, pensado más para el público casual que para el fanático que no quiere spoilers (¿a vos también te joden los spoilers? sí, a mí también).

El veredicto

Hoy, acá, no vale la pena festejar. Sirve para ir prendiendo velas a que Crunchyroll o AnimeBox extiendan la cobertura a la Argentina, o que Netflix confirme su llegada al país con el doblaje que muchos esperan. Mientras tanto, uno se conforma sabiendo que el 11 de octubre, en algún lugar del mundo, Goku vuelve a pelear contra Beerus. Puntuación tentativa: 6 sobre 10. Tiene la data, le falta la certeza de que la vamos a ver sin sobresaltos.