Una canción de 1928 vuelve a sonar: Judeline le mete mano a "Soldadito español" en "La bola negra"
La película rescata un tema compuesto para una revista teatral de Madrid, que atravesó el franquismo y ahora se reinscribe en pantalla con una versión contenida.
Arrancamos con un clásico de la historieta española: "Soldadito español" lleva casi cien años sonando y volvió a aparecer, ahora en la banda sonora de "La bola negra", interpretada por Judeline. La canción es un rescate con todas las letras: más de un siglo de idas y vueltas (incluido el franquismo, que la hizo propia), y la película la pone otra vez frente al público en un registro más calmo, lejos del militarismo con que se la conoció décadas atrás.
De dónde sale la canción
El tema lo escribieron el compositor Jacinto Guerrero y el dramaturgo Pedro Muñoz Seca para "La orgía dorada", una revista teatral que se estrenó el 23 de marzo de 1928 en el Teatro Price de Madrid. La obra, firmada también por Tomás Borrás y Pedro Pérez Fernández, tenía 19 cuadros y giraba alrededor de un autor al que le encargaban un texto sobre la Exposición Iberoamericana de Sevilla de 1929. Dentro de esa puesta, "Soldadito español" evocaba a los soldados que pelearon en las guerras de Cuba, Filipinas y el Rif, y se compuso en los últimos días de ese último conflicto, que dejó miles de muertos.
Con los años, la canción se reversionó en varias oportunidades. Una de las más recordadas fue la de Marujita Díaz, que la cantó con uniforme militar durante el franquismo. El propio Ministerio de Defensa español llegó a decir que la obra buscaba "enardecer y homenajear al Ejército a través de su figura más humilde, pero más importante: el soldado, el soldadito español".
Qué cambia con la versión de Judeline
En "La bola negra" el tema aparece dentro de una escena puntual y con un tono más contenido, sin la pompa castrense de los años en que se usó como bandera de reivindicación militar. La elección musical funciona como guiño: recuerda de dónde viene la canción, cómo se transformó y cuántas lecturas fue acumulando desde 1928 hasta hoy, cuando vuelve a circular en otro contexto.
Si la versión de Judeline te interesa más allá del cine, anotate la fecha: el 16 de octubre sale a las plataformas. Ahí va a quedar a mano para comparar y entender por qué una melodía de hace casi cien años sigue generando debate cada vez que alguien la rescata.
